Parcourez les questions

Vous souhaitez transmettre des fichiers de données récoltées dans le cadre d'une étude ou d'un suivi ? Voici les étapes à suivre :

1. Accéder à votre espace professionnel

Une fois votre affiliation professionnelle validée, connectez-vous à votre espace : Mes Espaces → Mon organisme → Outils → Métadonnées

Dans le SINP, chaque donnée doit être rattachée à des métadonnées, composées de :

• un cadre d'acquisition : le projet global ;
• un jeu de données : l'inventaire ou le suivi réalisé dans le cadre de ce projet.

2. Créer vos métadonnées

a. Création du cadre d'acquisition

• Si le cadre d'acquisition n'existe pas, cliquez sur Ajouter un cadre d'acquisition et remplissez le formulaire.
• Une fois enregistré, il apparaît dans la liste des métadonnées disponibles.

b. Création du jeu de données

• Cliquez sur les trois petits traits à droite d’un cadre d’acquisition, puis sur Ajouter un jeu de données.
• Remplissez le formulaire et enregistrez.
• Votre nouveau jeu de données s’affiche alors dans la liste.

⚠️ Attention : la base de données source est essentielle !

• Si votre fichier est un fichier numérisé par vos soins (ex. Excel), sélectionnez « Aucun : Fichier de saisie ».
• Si votre fichier provient d’une extraction d’un autre système (ex. Faune France), sélectionnez la base correspondante.

3. Envoyer vos fichiers de données

• Cliquez sur les trois petits traits à droite du jeu de données créé.
• Sélectionnez Envoyer des données par fichier.
• Chargez votre fichier (Excel, SIG, ZIP, etc.)

✅ Et voilà, vos données sont déposées !

💡 Bonnes pratiques

• Dans le cadre d’un même suivi, ne créez pas un jeu de données par année : versez chaque nouvelle donnée annuelle dans le même jeu de données.
• Un cadre d’acquisition peut contenir plusieurs jeux de données s’il regroupe plusieurs suivis.

Oui. Pour vous aider à structurer vos données, nous vous mettons à disposition plusieurs documents  :

• Dictionnaire d'attribut d'observation faune
  • Quels attributs ?
    Liste des attributs et des nomenclatures utilisés pour décrire une observation de taxon faune (pleinement compatibles avec le Standard « occurrences de taxon » de l'UMS PatriNat).
    
  • Comment saisir ? :
    Gabarits de saisie (Excel et OpenOffice), disponibles en versions simplifiée et complète
    
• Format standard de métadonnées
  Gabarits de saisie (Excel et OpenOffice) pour les métadonnées accompagnant vos observations.
  Préférez la saisie interactive depuis les interfaces web de la plateforme FAUNA.
  

Vous pouvez les télécharger directement ici ou depuis nos ressources : Ressources > Publications.

Les données sensibles sont très importantes pour la prise en compte de la biodiversité, et doivent être transmises avec le niveau de précision géographique maximal connu.

La sensibilité de chaque donnée est évaluée automatiquement par nos outils. En fonction du niveau de sensibilité assigné, les données sont plus ou moins floutées spatialement pour la diffusion au grand public.

En savoir plus sur la notion de sensibilité : Partage des données du SINP

Non, c'est inutile. Nous disposons d'outils performants pour réaliser cette correspondance lors de l'insertion de vos données dans FAUNA directement à partir du nom communiqué (nom scientifique de préférence).